Tous les articles
Des repères concrets pour la scolarité de vos enfants à l'étranger, classés par grande question de famille expatriée.
5 articles
Choisir son école
Lycée français AEFE, école internationale, système local : les critères concrets pour choisir l'établissement de vos enfants à l'étranger.
L'homologation AEFE : ce que le label change concrètement pour la scolarité de votre enfant
Homologation AEFE : qui délivre le label, ce qu'il garantit, les statuts EGD, conventionné et partenaire, et ce qui change concrètement au retour en France.
9 min de lecture
Inscrire son enfant dans un lycée français à l'étranger : démarches et calendrier pour candidater à distance
Calendrier, dossier, plateformes en ligne, droits de première inscription : la procédure concrète pour inscrire son enfant dans un lycée français à l'étranger.
9 min de lecture
Lycée français complet : comment trouver une place et gérer les listes d'attente
Lycée français complet à l'étranger : critères de priorité, calendrier, gestion de la liste d'attente et solutions transitoires pour obtenir une place.
9 min de lecture
Visiter et évaluer une école à l'étranger avant d'inscrire son enfant : la checklist des parents
Questions à poser, observations sur place, visite virtuelle, signaux d'alerte : la checklist pour évaluer une école à l'étranger avant d'inscrire son enfant.
9 min de lecture
Lycée français, école internationale ou système local : comment choisir son école quand on s'expatrie en famille
Lycée français AEFE, école internationale ou système local : vrais critères, coûts réels et grille de décision pour scolariser vos enfants à l'étranger.
12 min de lecture
5 articles
Changer de système
Passer du système français à un cursus international (ou l'inverse), intégrer le CNED, gérer une transition scolaire en cours de route.
Le CNED à l'étranger : réglementé ou libre, le mode d'emploi complet
Inscription réglementée ou libre, classe complète, scolarité complémentaire : ce que les familles expatriées doivent savoir avant d'inscrire un enfant au CNED.
11 min de lecture
Suivre un cursus international (IB, Cambridge) en venant du système français : ce que ça change pour votre enfant
Votre enfant passe du système français à l'IB ou à Cambridge ? Pédagogie de l'enquête, anglais académique, charge de travail : ce qui change au quotidien.
11 min de lecture
Redoubler, sauter une classe ou se remettre à niveau : bien placer son enfant lors d'un changement de système
Classe d'âge, redoublement, saut de classe : comment se décide le placement lors d'un changement de système scolaire, et quand préférer la remise à niveau.
9 min de lecture
Passer du système français à l'anglo-saxon : ce qui change vraiment pour votre enfant
Prise de parole notée, évaluation continue, pédagogie de projet, autonomie : ce qui change vraiment pour un enfant français dans une école anglo-saxonne.
10 min de lecture
Changer de système scolaire en cours de scolarité : à quel âge, quels risques, comment amortir la transition
À quel âge changer de système scolaire en expatriation ? Équivalences de classes, zones de friction, années à examen : ce qui casse et comment l'amortir.
12 min de lecture
5 articles
Retour en France
Préparer la réintégration dans le système français : équivalences, affectation, calendrier et pièges à éviter au moment du retour.
Carte scolaire et dérogation : dans quel établissement votre enfant sera-t-il scolarisé au retour ?
Sectorisation, établissement de secteur, dérogation au Dasen, ordre officiel des priorités, privé sous contrat : les règles vérifiées avant de rentrer.
10 min de lecture
Le choc du retour : accompagner un enfant qui rentre en France après des années à l'étranger
Contre-choc culturel, français écrit, amis à refaire : ce que vit vraiment un enfant qui rentre en France après des années d'expatriation, et comment l'aider.
11 min de lecture
Inscrire son enfant à l'école, au collège ou au lycée en rentrant en France : la marche à suivre
Mairie, école, collège de secteur, DSDEN : la procédure d'inscription au retour d'expatriation, étape par étape, avec les pièces à fournir et les délais.
10 min de lecture
Faire reconnaître le parcours scolaire de son enfant au retour d'expatriation
Homologation AEFE, CNED réglementé, école internationale : comment le parcours suivi à l'étranger est reconnu et qui décide de la classe au retour en France.
10 min de lecture
Rentrer en France après une expatriation : réintégrer le système scolaire français sans casse
Calendrier, inscription, carte scolaire, reconnaissance du parcours : ce qu'il faut faire, et quand, pour réintégrer l'école française après l'expatriation.
12 min de lecture
4 articles
Vie de famille expat
Le quotidien scolaire vu du côté des parents : rythmes, langues, amitiés, équilibre familial et adaptation des enfants à l'étranger.
Le vrai budget de la scolarité d'une famille française expatriée
Frais d'école, droits d'entrée, uniforme, cantine, bus, activités : le vrai budget de la scolarité en expatriation, poste par poste, et les bourses AEFE.
12 min de lecture
Changer de pays, changer d'amis : accompagner l'intégration sociale de l'enfant expatrié
Amitiés laissées, barrière de la langue, solitude à la récré : comment aider un enfant expatrié à se refaire des amis, âge par âge, avec des leviers concrets.
11 min de lecture
Maintenir le français à la maison quand l'école se fait dans une autre langue
Votre enfant est scolarisé en anglais et son français s'érode ? Mécanismes du décrochage, leviers concrets, FLAM, CNED, lecture, séjours : le guide pratique.
11 min de lecture
Third culture kids : accompagner un enfant qui grandit entre plusieurs cultures
Atouts réels, fragilités réelles, âges sensibles : ce que grandir entre plusieurs cultures fait à un enfant expatrié, et comment l'aider à bâtir son identité.
11 min de lecture